भारत में अवैध निवासी, घुसपैठिये या शरणार्थी ?